Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

in-battery position

Толкование Перевод

1 battery position

1) Военный термин: ОП батареи, огневая позиция батареи, исходное положение ствола орудия (после наката)

2) Техника: положение аккумулятора

Универсальный англо-русский словарь > battery position
2 battery position

ОП батареи; исходное положение ствола орудия ( после наката)

* * *

огневая позиция батареи

English-Russian military dictionary > battery position
3 battery position

огневая позиция батареи

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > battery position
4 in-battery position

Военный термин: боевое положение, положение до стрельбы, исходное положение ствола орудия (после наката)

Универсальный англо-русский словарь > in-battery position
5 in-battery position

исходное положение ствола орудия ( после наката) ; боевое положение; положение до стрельбы

* * *

боевое положение

English-Russian military dictionary > in-battery position
6 in-battery position

боевое положение

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > in-battery position
7 position

позиция; положение; местонахождение; местоположение; район; точка стояния; рабочее место ( оператора) ; состояние; должность; перемещать ( в определенное положение) ; определять местонахождение; размещать; развертывать; дислоцировать; см. тж. site

fracture the (battle) position — прорывать оборону

over watch (m g) position — позиция для поддержки огнем через голову (продвигающихся подразделений)

secure the (battle) position — организовывать боевое охранение

— abandon a position

— accept a position of attack

— adopt a position

— advanced position

— aeroweapons attack position

— airborne artillery position

— all-round position

— alternate attack position

— alternate nuclear position

— alternate position

— alternative firing position

— alternative position

— antiarrnor position

— arms carry position

— arms immaterial position

— arms material position

— artillery position

— assume a position

— at color salute position

— AT position

— attack position

— azimuth position

— back carry position

— back into a new position

— battery position

— battle position

— battlefield position

— belt position

— blocking position

— bound position

— branch immaterial position

— branch material position

— bridgehead position

— carrying position

— chest carry position

— civilian position

— clock code position

— coiled position

— color at the carry position

— color at the order position

— combat position

— combat-related position

— commanding position

— company attack position

— company position

— concealed position

— consolidate a position

— continuously updated position

— cover position

— covering position

— credible dummy position

— crew position

— crouching position

— cutting-off position

— data link reference position

— decks awash position

— decoy position

— defensive layback position

— defensive position

— defiladed position

— delaying position

— deliberate battle position

— deliberately organized position

— delivery position

— departure position

— deploying position

— develop into an assembly position

— direct laying position

— disclose a position

— dispersed position

— dominating position

— dropping position

— dug-out position

— dummy position

— duty position

— elevation position

— emergency position

— enter a position

— entrenched position

— estimated launch position

— extempore position

— extricate from positions

— fall upon successive prepared positions

— fallback position

— fighting position

— fill a position

— final assault position

— final position

— fire position

— firing crotch position

— firing position

— fix the position

— fixed position

— flag-rank position

— flank position

— forming-up position

— fortified position

— forward attacking position

— forward defensive position

— forward deiaying position

— forward position

— foxhole standing position

— front-line position

— future position

— gas alert position

— get into position

— go out of position

— ground position

— guard position

— gun position

— hastily organized position

— hasty fighting position

— hedgehog position

— hide position

— hip position

— hold one's position

— hull defilade position

— hull-down position

— immediate stock position

— in-battery position

— indirect laying position

— in-down position

— infantry assault position

— initial battle position

— initial defensive position

— initial delaying position

— initial firing position

— initial position

— intermediate position

— key position

— kneeling position

— large-scale defensive positions

— launching position

— laying-up position

— line-of-sight defensive position

— lowering position

— lying position

— main battle position

— main defensive position

— main firing position

— main position

— maintain one's position

— maneuver for position

— mark out defense positions

— masked position

— MG position

— military position

— mobile position

— mobilization augmentation position

— mortar position

— mountain ridge position

— noncommand position

— nontechnical position

— nuclear position

— off-carrier position

— off-firing position

— off-hand firing position

— off-shoulder firing position

— one-man fighting position

— one-shot firing position

— open position

— organized position

— original position

— OTH position for assault vehicle launch

— outflank a position

— outpost position

— outward defensive position

— overrun a position

— perimeter position

— personnel position

— position in the ranks

— preselected position

— primary nuclear position

— primary position

— prone position

— prone supported position

— prone tank driver's position

— protective position

— provisional position

— ready position

— rear defensive position

— rearward delaying position

— reclaim a position

— reclining position

— reconnaissance and security position

— recover a position

— reduce a position

— reference position

— registration position

— relinquish a position

— reload position

— reported position

— retain a position

— salvo position

— screening position

— security position

— semicovered position

— semi-inclined tank driver's position

— semistatic position

— semistationary position

— sensitive position

— sitting position

— skill immaterial position

— space key strategic position

— squatting position

— standby position

— standing supported position

— static position

— stationary position

— stomach firing position

— stow position

— strategic position

— subsequent position

— successive delay positions

— successive positions

— supplemental position

— supplementary firing position

— supplementary position

— supported firing position

— supporting ship position

— surveillance position

— surveyed position

— survivability position

— survivable delivery position

— swing position

— switching position

— tactical launching position

— take up a position

— tank driver's position

— temporary position

— thin out a position

— thinly held position

— traveling position

— turn a position

— turret-above cover position

— turret-down cover position

— unconcealed position

— uncoupling position

— underarm firing position

— unlimbering position

— unsupported firing position

— upgrade a position

— upright firing position

— vertical firing position

— vulnerable position

— waiting position

— wartime position

— well-organized position

English-Russian military dictionary > position
8 battery

[ʹbæt(ə)rı] n
1. воен.

1) батарея

battery position - огневая позиция батареи

battery salvo - батарейный залп

to bring a battery into action - ввести орудия в бой

2) канонада; артиллерийский обстрел

2. эл. (аккумуляторная) батарея, аккумулятор

battery car - электроавтомобиль, аккумуляторный автомобиль

battery cell - гальванический элемент

3. тех.

1) группа или батарея одинаковых деталей; комплект, набор

atomic /nuclear/ battery - атомная батарея

battery of cards - текст. комплект чесальных машин

battery of kilns - спец. блок сушильных камер

2) магазин (ткацкого станка и т. п.)

4. с.-х. батарея, группа дисков дисковой бороны или культиватора на одном валу

5. преим. юр.

1) избиение, побои

2) оскорбление действием, нанесение побоев

an action for battery - иск за оскорбление действием

6. муз. ударная группа ( оркестра)

7. психол. набор текстов (для определения способностей, уровня развития и т. п.; тж. battery of tests, test battery)

8. стат. комбинация нескольких критериев

♢ in battery - а) в боевом положении; б) на огневой позиции

cooking battery - кухонная посуда, кастрюли

to turn smb.'s battery against himself - редк. бить врага его же оружием

to mask one's batteries - скрывать свои намерения; ≅ держать нож за пазухой

НБАРС > battery
9 battery

ˈbætərɪ сущ.
1) воен. батарея;
дивизион (легкой артиллерии) ;
мор. артиллерия корабля
2) электр. батарея;
гальванический элемент;
аккумулятор( особ. в автомашине) to charge a battery ≈ зарядить батарею to recharge a battery ≈ перезарядить батарею to discharge a battery, to run down a battery ≈ разряжать аккумулятор flashlight battery амер., torch battery брит. ≈ гальванический элемент/батарейка для карманного фонарика a battery charges( itself) ≈ батарея заряжается a battery discharges, runs ( itself) down ≈ батарея разряжается, садится a battery is dead, flat ≈ батарея села
3) юр. побои, оскорбление действием ∙ to turn a man's battery against himself ≈ бить противника его же оружием to mask one's batteries ≈ скрывать свои намерения cooking battery
(военное) батарея - * position огневая позиция батареи - * salve батарейный залп - to bring a * into action ввести орудия в бой( военное) канонада;
артиллерийский обстрел (электротехника) (аккумуляторная) батарея, аккумулятор - * car электроавтомобиль, аккумуляторный автомобиль - * cell гальванический элемент (техническое) группа или батарея одинаковых деталей;
комплект;
набор - atomic /nuclear/ * атомная батарея - * of cards( текстильное) комплект чесальных машин - * of kilns (специальное) блок сушильных камер (техническое) магазин( ткацкого станка и т. п.) (сельскохозяйственное) батарея, группа дисков дисковой бороны или культиватора на одном валу преим. (юридическое) избиение, побои;
оскорбление действием, нанесение побоев - an action for * иск за оскорбление действием (музыкальное) ударная группа( оркестра) (психологическое) набор тестов (для определения способностей, уровня развития и т. п.;
тж. * of tests, test *) (статистика) комбинация нескольких критериев > in * в боевом положении;
на огневой позиции > cooking * кухонная посуда, кастрюли > to turn smb.'s * against himself (редкое) бить врага его же оружием > to mask one's batteries скрывать свои намерения;
держать нож за пазухой

battery эл. батарея;
гальванический элемент;
аккумулятор (особ. в автомашине) ~ воен. батарея;
дивизион (легкой артиллерии) ;
мор. артиллерия корабля ~ юр. избиение ~ legal нанесение побоев ~ юр. оскорбление действием ~ юр. побои, оскорбление действием

cooking ~ кухонная посуда

to turn a man's ~ against himself бить противника его же оружием;
to mask one's batteries скрывать свои намерения

storage ~ эл. аккумуляторная батарея

to turn a man's ~ against himself бить противника его же оружием;
to mask one's batteries скрывать свои намерения

Большой англо-русский и русско-английский словарь > battery
10 battery gun position officer

Военный термин: старший офицер на ОП батареи

Универсальный англо-русский словарь > battery gun position officer
11 battery in firing position

Военный термин: батарея на огневой позиции

Универсальный англо-русский словарь > battery in firing position
12 battery in firing position

батарея на огневой позиции

English-Russian military dictionary > battery in firing position
13 battery gun position officer

старший офицер на ОП батареи

English-Russian military dictionary > battery gun position officer
14 battery in firing position

батарея на огневой позиции

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > battery in firing position
15 primary battery

1. батарея гальванических элементов

diffusion battery top — головная часть диффузионной батареи

common battery central office — станция центральной батареи

circular diffusion battery — кольцевая диффузионная батарея

battery bottom plate — подкладка под аккумуляторную батарею

closed-circuit battery — батарея продолжительного действия

2. батарея первичных элементов

shore battery — батарея береговой обороны

antitank battery — противотанковая батарея

artillery battery — артиллерийская батарея

battery control — управление огнем батареи

battery position — огневая позиция батареи

English-Russian big polytechnic dictionary > primary battery
16 closed-circuit battery

батарея продолжительного действия

artillery battery — артиллерийская батарея

battery control — управление огнем батареи

battery position — огневая позиция батареи

char battery — батарея угольных адсорберов

check battery — проверка состояния батареи

English-Russian big polytechnic dictionary > closed-circuit battery
17 flat battery

разряженная батарея

artillery battery — артиллерийская батарея

battery control — управление огнем батареи

battery position — огневая позиция батареи

char battery — батарея угольных адсорберов

check battery — проверка состояния батареи

English-Russian big polytechnic dictionary > flat battery
18 floating battery

буферная батарея

artillery battery — артиллерийская батарея

battery control — управление огнем батареи

battery position — огневая позиция батареи

char battery — батарея угольных адсорберов

check battery — проверка состояния батареи

English-Russian big polytechnic dictionary > floating battery
19 overcharge of battery

избыточный заряд аккумуляторной батареи

artillery battery — артиллерийская батарея

battery compartment — аккумуляторный отсек

battery control — управление огнем батареи

battery position — огневая позиция батареи

battery solution — аккумуляторная жидкость

English-Russian big polytechnic dictionary > overcharge of battery
20 plunge battery

батарея со сменными электродами

antitank battery — противотанковая батарея

artillery battery — артиллерийская батарея

battery control — управление огнем батареи

battery position — огневая позиция батареи

char battery — батарея угольных адсорберов

English-Russian big polytechnic dictionary > plunge battery

Страницы

См. также в других словарях:

battery position — pradinė pabūklo vamzdžio padėtis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Padėtis, kurioje atsidūrė pabūklo vamzdis po šūvio, kai jis buvo grąžintas į pradinę padėtį ir parengtas naujam šūviui. atitikmenys: angl. battery position rus. исходное… … Artilerijos terminų žodynas
Battery — Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent touching of… … The Collaborative International Dictionary of English
Battery d'enfilade — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… … The Collaborative International Dictionary of English
Battery en 'echarpe — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… … The Collaborative International Dictionary of English
Battery gun — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… … The Collaborative International Dictionary of English
Battery wagon — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… … The Collaborative International Dictionary of English
Battery Rodgers — was a gun emplacement that composed a portion of the American Civil War defenses of the American capital city of Washington, D.C.Built in 1863, Battery Rodgers was constructed with the ability to interdict sea traffic sailing up the Potomac River … Wikipedia
battery — [bat′ər ē] n. pl. batteries [Fr batterie < OFr battre: see BATTER1] 1. the act of battering, beating, or pounding 2. machinery used in battering 3. a group of similar things arranged, connected, or used together; set or series; array [a… … English World dictionary
Battery Park (Burlington, VT) — Battery Park is a public park overlooking Lake Champlain at the western end of downtown Burlington, Vermont. The park includes a bandshell, a playground, and various monuments, including a bronze statue of Civil War General William W. Wells, and… … Wikipedia
Battery Directive — European Union Council Directive on Batteries and Accumulators and Waste Batteries 2006/66/EC of 6 September 2006 . Batteries can contain toxic metals and, when , are considered to be hazardous waste.The European Union Battery Directive was meant … Wikipedia
Battery (electricity) — For other uses, see Battery (disambiguation). Various cells and batteries (top left to bottom right): two AA, one D, one handheld ham radio battery, two 9 volt (PP3), two AAA, one C, one … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

in-battery position

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

in-battery position

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: